Angola: o nosso silêncio e a nossa conivência

Washington D.C -Muitos de nós, residentes nos Estados Unidos,esquecemos que Deolinda Rodrigues de Almeida também viveu e estudou aqui na Drew University, em Madison, no Estado da Nova Jérsia…

A grande guerreira abraçou a revolução, saiu do país e lá se foi…Trazer para a ribalta esse assunto ajudar-nos-á a compreender o seu espírito sublime…

Imaginem quantos de nós fomos silenciados ou subornados pela mente perversa e maquiavélica do MPLA ainda operante nesse país. E tudo isso por meros cargos governamentais ou simples trocados em gestos de soberba mendicidade!

De igual modo, imaginem se essas mesmas almas pusessem os seus préstimos numa denúncia sistemática de abusos de direitos humanos, casos de corrupção,tortura e de violações nos centros de detenção, injustiça e abusos de poder, assassinatos premeditados,etc., na nossa terra, e enviassem ao Congresso e Senado dos Estados Unidos,Departamento de Estado, Casa Branca, incluindo várias companhias americanas com interesses no nosso mercado económico-financeiro, etc…

Quem é corrompido,recorde-se,  perde por assim dizer o seu direito de autoria e passa a ser marionete do corruptor…estabelecendo-se assim um vínculo de compromisso moral entre ambas as partes…

Isso, no entanto, para não mencionar também os indivíduos que, outrora pertencentes aos nossos serviços de contra-inteligência, andam por aqui escondidos como espiões dormentes, estudantes, residentes permanentes ou cidadãos com dupla nacionalidade até, e inclusive, funcionários públicos.

Devemos preocupar-nos aqui com a possibilidade desses indivíduos terem cometido crimes de várias índoles: assassinatos premeditados, abuso de autoridade, participação em falsas acusações resultantes na destruição de vida humana,associação em actos de corrupção e da lavagem e do branqueamento de dinheiro.

É verdade que qualquer uma dessas instituições têm os seus canais de informação, mas…cabe-nos a todos nós o dever de fazer chegá-los a nossa preocupação, como angolanos aqui residentes!

Se muitos de nós aqui nos Estados Unidos tivéssemos o espírito sublime de Deolinda Rodrigues, muitos crimes nunca teriam acontecido na nossa terra natal.

Portanto, é tempo de pensarmos seriamente sobre sanções internacionais ( individuais ou colectivas) contra dirigentes angolanos envolvidos em abuso de direitos humanos, práticas de corrupção (activa ou passiva), assassinatos premeditados,etc.

A escolha é nossa!

Washington D.C 

Prof. N’gola Kiluange (Serafim de Oliveira)

Prof.kiluangenyc@yahoo.com

—————————— ———————-

English version: freestyle translation:)

Angola: our silence and our connivance

By Prof. N’gola Kiluange

Washington D.C -Many angolan residents of the United States forget that Deolinda Rodrigues de Almeida lived and studied here at Drew University in Madison, New Jersey…

The great warrior embraced the revolution, then left the country and went on… Bringing this issue to the fore will help us to understand her sublime spirit…

Imagine how many of us have been silenced or bribed by the wicked and Machiavellian mind of the MPLA still operating in that country. And all this for mere government positions or simple exchanges in gestures of superb begging!

Likewise, imagine if these same souls had put their efforts into systematically denunciating human rights abuses, cases of corruption, torture, and violations in detention centers, injustices, abuses of power, and premeditated murders in our land, and then sent these denunciations to the United States Government,Congress and Senate, as well as several American companies with interests in our economic-financial market.

Those who are  corrupt  lose their right of authorship and become puppets of the corruptor ;thus, establishing a bond of moral commitment between the parties.

However, this, not to mention the individuals who once belonged to counterintelligence services, are hiding as sleeping spies, students, permanent residents, or citizens with dual nationality even, and even, civil servants.

We must be concerned with the possibility that these individuals committed crimes, such as  premeditated murders, abuse of authority, participation in false accusations resulting in the destruction of human life, and associations with acts of corruption and money laundering

Any of these institutions indeed have their information channels, but… we must, as Angolans living here, all  make our concerns known.

If many of us here in the United States had the sublime spirit of Deolinda Rodrigues, many crimes might not have happened in our homeland.

Therefore, it is time to think seriously about international sanctions (individual or collective) against Angolan leaders involved in human rights abuse, corrupt practices (active or passive), premeditated murders, etc.
                         The choice is ours

Washington D.C

 Prof. N’gola Kiluange (Serafim de Oliveira)

 Prof.kiluangenyc@yahoo.com

Author: angolatransparency

-Impulsionar os cidadãos angolanos a questionarem como o erário público é gerido e terem a capacidade de responsabilizar os seus maus gestores de acordo com os princípios estabelecidos na Constituição da República --Boost the Angolan citizens to question how the public money is managed and have the ability to blame their bad managers in accordance with the principles laid down in the Constitution of the Republic-------------- Prof. N'gola Kiluange

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.