Qual é a diferença entre remensurar e traduzir?

Qual é a diferença entre a remensuração e a tradução da moeda estrangeira? A remensuração centra-se na conversão de moedas estrangeiras na moeda funcional da subsidiária. A tradução centra-se na conversão da moeda funcional de uma subsidiária para a moeda do relatório da sociedade-mãe.

O que significa uma nova medição?

A nova medição é o processo de restabelecimento do valor de um item ou activo para fornecer um registo financeiro mais preciso do seu valor.

O que é uma nova medição da moeda estrangeira?

A nova medição da moeda estrangeira é um procedimento que restabelece o valor das contas a pagar, contas a receber e saldos de caixa lançados numa moeda estrangeira na moeda da empresa no final do período. O dia-chave para a remensuração da moeda estrangeira é o último dia do período ou do ano fiscal.

Qual é a diferença entre a revalorização e a tradução?

Esperemos que a diferença entre tradução e revalorização seja clara. Em resumo, posso dizer que a conversão de saldos de moeda de transacção para a moeda GL BU seria uma revalorização, e a conversão de saldos de moeda base de uma moeda para outra seria uma tradução (a um nível muito elevado).

Qual é a diferença entre a transacção de moeda estrangeira e a tradução?

A principal diferença é que uma transacção em moeda estrangeira é quando a empresa transacciona com uma parte não filiada 3rd party. A remensuração/tradução de moeda estrangeira ocorre internamente entre a sociedade-mãe e as filiais.

Como funciona um contrato de remensuramento?

Um contrato de nova medição é onde o trabalho é medido e avaliado em relação às taxas acordadas. Não há portanto acordo quanto a um montante fixo, mas há acordo quanto à base sobre a qual o trabalho será avaliado.

O que é a declaração de ganhos e perdas por remensuramento?

Como referido no Anexo 1, a declaração de operações e a declaração de ganhos e perdas de nova medição fornece informações que explicam a alteração da posição excedentária ou deficitária acumulada da entidade durante os dois últimos anos fiscais.

O que é o ajustamento da conversão cambial?

Se a moeda funcional de uma entidade for uma moeda estrangeira, os ajustamentos de conversão resultam do processo de conversão das demonstrações financeiras dessa entidade para a moeda de relato. Os ajustamentos de conversão não devem ser incluídos na determinação do rendimento líquido, mas devem ser reportados em outro rendimento integral.

Quais são as regras de tradução dos US GAAP?

Para tal, todos os itens expressos na sua moeda funcional devem ser traduzidos na moeda de apresentação à escolha. O activo e o passivo devem ser convertidos à taxa de fecho no final do período de referência, enquanto as receitas e despesas devem ser convertidas às taxas de câmbio do dia das transacções.

Como é que contabiliza a tradução de moeda estrangeira?

Existem dois métodos principais de contabilidade de conversão cambial: o método actual, para quando a subsidiária e a empresa-mãe utilizam a mesma moeda funcional; e o método temporal, para quando não utilizam. O risco de tradução surge para uma empresa quando as taxas de câmbio flutuam antes de as demonstrações financeiras terem sido reconciliadas.

Qual é a diferença entre avaliação e tradução no SAP?

A avaliação em moeda estrangeira consiste em avaliar o montante em moeda de transacção para o montante em moeda local. A conversão de moeda estrangeira é sobre a avaliação da moeda local em moeda do grupo.

O que acontece quando uma moeda é reavaliada?

Uma revalorização monetária aumenta o valor de uma moeda em relação a outras moedas. Isto torna a compra de bens estrangeiros em moeda estrangeira menos dispendiosa para os importadores nacionais.

Porque se faz a revalorização?

O objectivo de uma revalorização é trazer para os livros o valor justo de mercado dos activos fixos. Isto pode ser útil para decidir se se deve investir noutra empresa. Se uma empresa quiser vender um dos seus activos, é reavaliada em preparação para negociações de venda.

Qual é a desvantagem de um contrato de nova medição?

A remensurar atrasa o pagamento – é também conhecida como a capacidade do proprietário de comparar o preço de cada unidade. Na maioria dos casos, atrasa os pagamentos. A previsão do valor final do contrato é difícil – tipicamente, a quantidade de unidades necessárias para terminar um projecto não é conhecida rapidamente.

Quais são os 4 tipos de contratos de construção?

What are the types of Construction Contracts?

  • Lump Sum Contract.
  • Cost Plus. Contract.
  • Small Jobs. Contract.
  • Large Jobs Contract.


Quais são os 5 tipos básicos de contratos?

Tradução vs Remeasurement 1225 Advanced Financial …

É uma nova medição ou uma nova medida?

remensurar (v.) também remensurar, “para medir novamente ou de novo”, 1580s, de “novamente” + medida (v.). Relacionado: Remensurado; remensurado; remensurado.

Onde é relatado o ganho ou perda da nova medição nas demonstrações financeiras da empresa-mãe?

Onde é relatada a disposição de um ganho ou perda de uma nova medição nas demonstrações financeiras da empresa-mãe? Lucro/perda líquida na demonstração de resultados.

O que é quantidade funcional?

Takeaways de chaves. Uma moeda funcional é a principal moeda em que uma empresa conduz os seus negócios. Como as empresas transaccionam em muitas moedas mas reportam as suas demonstrações financeiras numa só moeda, as moedas estrangeiras têm de ser traduzidas para a moeda funcional.

Qual é a moeda funcional de uma empresa?

A moeda funcional de uma entidade é a moeda do ambiente económico primário em que essa entidade opera. A moeda funcional pode ser o dólar ou uma moeda estrangeira, dependendo dos factos. Normalmente, será a moeda do ambiente económico em que o dinheiro é gerado e gasto pela entidade.

O que é um exemplo de moeda funcional?

A empresa escolhe o euro como moeda funcional, porque é a moeda local. Numa outra circunstância, uma empresa mexicana com a maioria das suas operações nos Estados Unidos utilizaria o dólar americano como moeda funcional, mesmo que as suas demonstrações financeiras sejam expressas em termos de pesos mexicanos.

Como se identifica a moeda funcional?

When determining the functional currency of an entity’s foreign operations, consider the following factors:

  1. Autonomy. Whether the operation is essentially an extension of the reporting entity, or it can operate with a significant degree of autonomy. …
  2. Proportion of Transactions. …
  3. Proportion of Cash Flows. …
  4. Debt Service.