Wo steht das Objektpronomen im Französischen?
Objektpronomen im Französischen ersetzen Substantive und können entweder direkt oder indirekt sein.
Direkte Objektpronomen
Direkte Objektpronomen werden für Verben verwendet, denen keine Präposition folgt:
- Singular: me (mich/mir), te (dich/dir), le (ihn/es), la (sie/es)
- Plural: nous (uns), vous (euch/Ihnen), les (sie)
Beispiel: “Je vois le garçon. Je le vois.” (Ich sehe den Jungen. Ich sehe ihn.)
Indirekte Objektpronomen
Indirekte Objektpronomen werden für Verben verwendet, denen die Präposition “à” (an/zu) folgt:
- Singular: me (mir), te (dir), lui (ihm/ihr)
- Plural: nous (uns), vous (euch/Ihnen), leur (ihnen)
Beispiel: “Je parle à la fille. Je lui parle.” (Ich spreche mit dem Mädchen. Ich spreche mit ihr.)
Direkte Objektpronomen vor dem Infinitiv
Direkte Objektpronomen stehen vor dem Infinitiv. In der Verneinung wird “ne…pas” um das Modalverb gewickelt und das direkte Objektpronomen steht vor dem Infinitiv.
Key Facts
- Direkte Objektpronomen im Französischen:
- Singular: me (mich/mir), te (dich/dir), le (ihn/es), la (sie/es)
- Plural: nous (uns), vous (euch/Ihnen), les (sie)
Beispiel: “Je vois le garçon. Je le vois.” (Ich sehe den Jungen. Ich sehe ihn.)
- Indirekte Objektpronomen im Französischen:
- Singular: me (mir), te (dir), lui (ihm/ihr)
- Plural: nous (uns), vous (euch/Ihnen), leur (ihnen)
Beispiel: “Je parle à la fille. Je lui parle.” (Ich spreche mit dem Mädchen. Ich spreche mit ihr.)
- Direkte Objektpronomen vor dem Infinitiv:
Direkte Objektpronomen stehen vor dem Infinitiv. In der Verneinung wird “ne…pas” um das Modalverb gewickelt und das direkte Objektpronomen steht vor dem Infinitiv.
Beispiel: “Je vais manger le gâteau. Je vais le manger.” (Ich werde den Kuchen essen. Ich werde ihn essen.) - Negationsregel für Objektpronomen:
Um einen Satz mit einem Objektpronomen zu verneinen, wird “ne…pas” sowohl um das Objektpronomen als auch um das Verb gewickelt.
Beispiel: “Je ne mange pas le steak. Je ne le mange pas.” (Ich esse das Steak nicht. Ich esse es nicht.) - Passé Composé-Regel für Objektpronomen:
Im Passé Composé steht das direkte Objektpronomen vor dem Hilfsverb. Das Partizip Perfekt muss in Anzahl und Geschlecht mit dem direkten Objektpronomen übereinstimmen, wenn es dem Verb vorausgeht.
Beispiel: “J’ai mangé le pain. Je l’ai mangé.” (Ich habe das Brot gegessen. Ich habe es gegessen.)
Beispiel: “Je vais manger le gâteau. Je vais le manger.” (Ich werde den Kuchen essen. Ich werde ihn essen.)
Negationsregel für Objektpronomen
Um einen Satz mit einem Objektpronomen zu verneinen, wird “ne…pas” sowohl um das Objektpronomen als auch um das Verb gewickelt.
Beispiel: “Je ne mange pas le steak. Je ne le mange pas.” (Ich esse das Steak nicht. Ich esse es nicht.)
Passé Composé-Regel für Objektpronomen
Im Passé Composé steht das direkte Objektpronomen vor dem Hilfsverb. Das Partizip Perfekt muss in Anzahl und Geschlecht mit dem direkten Objektpronomen übereinstimmen, wenn es dem Verb vorausgeht.
Beispiel: “J’ai mangé le pain. Je l’ai mangé.” (Ich habe das Brot gegessen. Ich habe es gegessen.)
Quellen
- https://www.laits.utexas.edu/tex/gr/pro9.html
- https://www.frenchlearner.com/grammar/object-pronouns/
- https://french.stackexchange.com/questions/52289/direct-object-pronoun-placement-with-dual-verbs
FAQs
Wo steht das direkte Objektpronomen?
Direkte Objektpronomen stehen vor dem Verb, außer im bejahenden Imperativ, wo sie nach dem Verb stehen.
Wo steht das indirekte Objektpronomen?
Indirekte Objektpronomen stehen ebenfalls vor dem Verb, außer im bejahenden Imperativ, wo sie nach dem Verb stehen.
Wo steht das Objektpronomen, wenn es sowohl ein direktes als auch ein indirektes Objekt gibt?
Wenn es sowohl ein direktes als auch ein indirektes Objekt gibt, steht das direkte Objektpronomen näher am Verb.
Wo steht das Objektpronomen, wenn es vor einem Infinitiv steht?
Objektpronomen stehen vor dem Infinitiv.
Wo steht das Objektpronomen in verneinten Sätzen?
In verneinten Sätzen steht das Objektpronomen zwischen “ne” und “pas”.
Wo steht das Objektpronomen im Passé Composé?
Im Passé Composé steht das Objektpronomen vor dem Hilfsverb.
Wo steht das Objektpronomen bei zusammengesetzten Verben?
Bei zusammengesetzten Verben steht das Objektpronomen vor dem ersten Verb.
Wo steht das Objektpronomen bei reflexiven Verben?
Bei reflexiven Verben steht das Objektpronomen vor dem Verb und wird mit “se” ausgedrückt.