Angola: e se Bornito de Sousa for a reforma…

Por Prof.N’gola Kiluange

Washington D.C – Os antigos meninos do Futungo de Belas conhecemo-los todos pelas suas respectivas descrições de cargos e responsabilidades, bajulices,excessivas minuciosidades, “gastos extravagantes”e desalmados,indiferença ao sofrimento  de outrem,falta de idoneidade moral e  cívica,intrigas políticas ou pessoais, etc,etc,etc. 

Hoje, muitos andam espalhados por aí afora..alguns dos quais caíram em desgraça e no esquecimento, e até (“pobres coitados!”)… vivem de esmolas…outros, (face à aproximação ao ex-mandatário máximo do partido governante), ainda mantêm um certo poder político e financeiro, ou servem os propósitos do Governo actual ou se ocupam dos seus lucrativos negócios dentro e fora do país…

É bem verdade que todos nós fizemos parte do sistema anterior, mas com enormes diferenças  – insider vs. outsider, cúmplice vs. inconivente, bajulador vs. crítico,corruptor activo vs. corruptor passivo…  e certamente que a equidade e a justiça social  têm punições para esse tipo de delinquência…

Se quisermos “melhorar o que está bem e corrigir o que está mal”, essas pobres criaturas ( e todos seus semelhantes, coniventes e subservientes) jamais deviam desempenhar qualquer função pública …por estarem não só  comprometidos moralmente com o ex- sistema governativo, mas como também serem suspeitos de terem cometido crimes de vária índole. 

Estão em jogo as credibilidades de todas nossas estruturas estatais, a nossa sociabilidade social e capacidade governativa, atracção de investidores estrangeiros e nacionais,etc.

Se Bornito de Sousa Baltazar Diogo for a reforma, em pleno campeonato, o melhor seria escolher um jovem com carácter íntegro e austero,competente e incorruptível, respeitador dos direitos humanos,gestão da coisa pública,pluralismo político,normas democráticas, ambiente, etc.etc,etc.

A escolha é nossa!

Washington D.C 

Prof.N’gola Kiluange  ( Serafm de Oliveira)

Prof.kiluangenyc@yahoo.com

———————————————————————————————– 

English version – freelance style:)

Angola: and if Bornito de Sousa is to retire…

Por Prof.N’gola Kiluange

Washington D.C -The old boys of Futungo de Belas, we all know them by their respective job descriptions and responsibilities, flattery, excessive details, “extravagant and soulless spending, indifference to the suffering of others, lack of moral and civic integrity, political or personal intrigues, etc, etc, etc.

Today, many are scattered around … some of whom have fallen from grace and oblivion, and even (“poor wretches!”) … live on alms … others, in view of the approach to the former governing party’s maximum leader, still retain a certain political and financial power, or serve the purposes of the current government or take care of their lucrative business inside and outside the country …

It is true that we were all part of the previous system, but with huge differences – insider vs. outsider, accomplice vs. inconsistent, sycophantic vs. critical, active corrupter vs. passive corrupter … and certainly that equity and social justice have punishments for this type of delinquency … 

If we want to “improve what is good and correct what is bad”, these poor creatures (and all their similars, conniving and subservient) should never perform any public function … because they are not only morally committed to the ex-government system , but  are also  suspected of having committed crimes of various kinds. 

At stake are the credibility of all our state structures, our social sociability and governmental capacity, attraction of foreign and national investors, etc. 

If Bornito de Sousa Baltazar Diogo is retiring, in the middle of the championship, it would be best to choose a young man with an integrity and austere character, competent and incorruptible, respectful of human rights, public affairs management, political pluralism, democratic norms, environment, etc. etc, etc. 

The choice is ours!

Washington D.C 

Prof.N’gola Kiluange  ( Serafm de Oliveira)

Prof.kiluangenyc@yahoo.com

Author: angolatransparency

-Impulsionar os cidadãos angolanos a questionarem como o erário público é gerido e terem a capacidade de responsabilizar os seus maus gestores de acordo com os princípios estabelecidos na Constituição da República --Boost the Angolan citizens to question how the public money is managed and have the ability to blame their bad managers in accordance with the principles laid down in the Constitution of the Republic-------------- Prof. N'gola Kiluange (Serafim de Oliveira)

One thought on “Angola: e se Bornito de Sousa for a reforma…”

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.